L’ANESTESIA COLLETTIVA
Scrivo questo articolo perché è già da un po’ di tempo che ci penso. Sono mesi che rifletto sulla nostra assuefazione al clima della guerra, non ne siamo spaventati, eppure è proprio fuori le porte di casa nostra, ma, nonostante ciò, la vita della società va avanti, con la solita routine che è stata leggermente infastidita dai rialzi del carburante.
Solamente questo ha fatto eco nelle nostre vite, ancora ricordo alcuni reel di gente che auspicava la fine della guerra, perché era già la terza volta che gli avevano riprogrammato il volo. Cioè se ci vanno di mezzo le vacanze allora riusciamo ad alzare la voce? Sì, lo so, ti ho preso un caso limite, ma non vedo la gente comune farsi tanti problemi per le notizie di tutti i giorni.
Mi vengono in mente le parole di Papa Francesco, quando ci esortava a non abituarci alla guerra, e ahimè ho come la sensazione che l’abbiamo messa nel calendario delle nostre vite, come l’inizio dei saldi e la settimana di ferie in estate.
Ed una cosa che ho notato, è che quando tocco l’argomento con qualcuno, mi viene spontaneo l’interrogarmi sul futuro prossimo dell’Italia, e per prossimo intendo Natale. Non do per scontato che l’Italia sarà incolume se il conflitto dovesse allargarsi, anche perché è proprio intorno a noi. E non dando per scontato questo, ovviamente non do per scontata la libertà della quale godo in questo momento.
Ad esempio, ieri sera ritornavo al motorino dopo aver visto un bellissimo film a Forte Sangallo a Nettuno, che ha ospitato la rassegna cinematografica Guerre&Pace FilmFest. Per una settimana ogni sera, c’è stata la presentazione di un libro, la visione di un corto in concorso, una pillola dell’Istituto Luce e la proiezione di un film. Il tema di quest’anno non è stato solo la guerra, ma hanno voluto dar rilievo al lato umano in un momento così difficile come quello della guerra, ed ovviamente anche al coraggio.
Tra i corti finalisti, ha vinto No Name di Silvia Estella Ondina Sanna, il mio preferito. La storia di una delle tante barche di immigrati che chiama i soccorsi, ma ogni nazione rimanda alla nazione vicina la responsabilità dei soccorsi, fino a che non muoiono tutti. È un corto molto toccante, in stile claymation, che con il potere dei dialoghi tra l’immigrato ed i soccorritori, ci fa sentire anche solo per un attimo in quella barca.
Aver assistito a questo bellissimo festival mi ha fatto riflettere ancora di più sulla nostra assuefazione alla guerra, insomma anche la Seconda guerra mondiale che ci ha colpito profondamente è come se non ci avesse lasciato niente, né insegnamento e né dolore. Dopo ottanta anni, siamo di nuovo in tumulto, ancora c’è odio raziale, l’antisemitismo che non si è mai spento nonostante la Shoa, e nuove generazioni che inneggiano ai vecchi regimi totalitari. Sì, lo so è triste, meglio non pensarci, continuiamo a scrollare i social.
Non so perché ho scritto questo articolo, alla fine se ti guardi intorno va tutto bene, le spiagge sono piene, tra poco arriva Ferragosto, le città d’arte sono invase da turisti stranieri, ed anche quest’estate fa caldo e dovremmo evitare di uscire di casa nelle ore più calde e bere molta acqua. Ma nonostante questo apparente clima di spensieratezza ho come la sensazione che qualcosa non va, e spero che non tocchi cantare anche a noi quella terrificante canzoncina che dice: “mi son svegliato una mattina e ho trovato l’invasor”.
Sulle note di Bella Ciao ti auguro una buona estate e meritate ferie, il Blog Baxter continua anche ad agosto, perché la verità non va in vacanza e nemmeno l’esigenza di comunicare il pensiero di una donna libera quale sono.
COLLECTIVE ANAESTHESIA
I am writing this article because I have been thinking about it for some time now. For months I have been reflecting on our desensitisation to the atmosphere of war; we are not frightened by it, even though it is right on our doorstep, yet, despite this, life in society carries on, with the usual routine that has been slightly disrupted by rising fuel prices.
That is the only thing that has made a dent in our lives; I still remember a few social media clips of people hoping for the war to end, because it was already the third time their flight had been rescheduled. I mean, do we only raise our voices when our holidays are affected? Yes, I know, I’ve picked an extreme example, but I don’t see ordinary people getting all worked up about the daily news.
I’m reminded of Pope Francis’s words, when he urged us not to get used to war, and alas, I have the feeling that we’ve simply slotted it into the calendar of our lives, just like the start of the sales and a week’s holiday in the summer.
And one thing I’ve noticed is that when I bring up the subject with someone, I find myself naturally wondering about Italy’s immediate future – and by ‘immediate’, I mean Christmas. I don’t take it for granted that Italy will remain unscathed if the conflict were to spread, not least because it’s right on our doorstep. And since I don’t take that for granted, I obviously don’t take for granted the freedom I’m enjoying right now.
For example, last night I was heading back to my scooter after watching a wonderful film at Forte Sangallo in Nettuno, which hosted the Guerre&Pace FilmFest. Every evening for a week, there was a book launch, a screening of a short film in competition, a clip from the Istituto Luce and a feature film screening. This year’s theme wasn’t just war; they wanted to highlight the human side of such a difficult time as war, and of course courage as well.
Among the shortfilm finalists, the winner was *No Name* by Silvia Estella Ondina Sanna – my personal favourite. It tells the story of one of the many boats carrying migrants calling for help, but every country passes the responsibility for the rescue on to its neighbour, until everyone dies. It is a very moving short film, in claymation style, which, through the power of the dialogue between the migrant and the rescuers, makes us feel, if only for a moment, as though we were on that boat.
Attending this wonderful festival has made me reflect even more on our desensitisation to war; in short, even the Second World War, which affected us so deeply, is as though it had left us with nothing – neither lessons nor grief. Eighty years on, we’re in turmoil once more; there’s still racial hatred, anti-Semitism that has never died out despite the Holocaust, and new generations glorifying the old totalitarian regimes. Yes, I know it’s sad; better not to think about it – let’s just carry on scrolling through social media.
I don’t know why I wrote this article; after all, if you look around, everything’s fine: the beaches are packed, Ferragosto is just round the corner, the cities of art are swarming with foreign tourists, and it’s hot again this summer – we should avoid going out during the hottest part of the day and drink plenty of water. But despite this apparent atmosphere of carefree bliss, I can’t shake the feeling that something isn’t quite right, and I hope we won’t end up having to sing that terrifying little song that goes: ‘I woke up one morning and found the invader’.
To the tune of ‘Bella Ciao’, I wish you a lovely summer and a well-deserved holiday. The Baxter Blog will continue throughout August, because the truth doesn’t go on holiday, nor does the need to express the thoughts of a free woman like myself.







